Une surprise nous attend début 2013 chez Kana avec une oeuvre de Jiro Taniguchi (dont les oeuvres sont habituellement publiées chez Casterman) intitulée Trouble My Business. Jiro Taniguchi n'a cependant fait  que les dessins. Le scénario du manga est à mettre au compte de Natsuo Sekikawa (Au Temps de Botchan). Ce polar est tout d'abord un one shot prépublié entre Décembre 1979 et Avril 1980 chez Futubasha. Une suite sera donnée par les deux auteurs  chez Nihonbungeisha en cinq tomes en 1994. Une version regroupant le one shot et la suite en 5 tomes ressortira finalement chez Futubasha un peu plus tard. C'est cette dernière version qui sortira chez Kana à partir de Février 2013 avec six tomes.

Trouble is My Business

{minidate: ??/02/2013}

Auteur : Jiro Taniguchi (dessins), Natsuo Sekikawa (scénario)

Magazine de prépublication : Weekly Manga Goraku

Editeurs originaux : Futubasha et Nihonbungeisha

Pays : Japon

Année : 1979-1996

Nombre de tomes : 6 (terminé)

Collection : Made In

synopsis : Jotaro Fukamachi est un détective privé. Divorcé d’une femme qu’il ne parvient pas à oublier, avec qui il a eu une fille. Il a le droit de voir celle-ci une fois par mois et il a régulièrement des contacts téléphoniques avec elle. Il loge dans le cabinet d’une femme dentiste au caractère bien trempé (qui deviendra son associée à la fin de la série). Il a une réputation de fin limier, mais il est plutôt pingre et se montre souvent intéressé. D’un autre côté, il a des principes (parfois assez caricaturés) auxquels il se tient. Le principal étant de « tenir toujours une promesse », cela même si la personne à qui il a fait cette promesse n’est plus de ce monde. Du coup, il lui arrive de s’investir excessivement dans des affaires qui ne lui rapportent rien comme bénéfice. Il est ami avec un chef yakuza plutôt intello et gentleman, Kurosaki, a des relations avec un loueur d’armes appelé “le fugu”, un commissaire ripou et d’autres habitants du milieu. A travers les affaires de disparitions, d’enquêtes de proximité, de recherches de personnes, il fait face aux côtés sombres de l’être humain. Malgré tout, il ne perd pas son humour et sa confiance en l’humanité.

---

source : Kana