La première édition de Nihon Breizh Festival aura lieu le week-end du 09 et 10 Mars 2013 à Rennes dans les locaux de la vice-présidence de l’université de Rennes 1. Au programme de cette première édition :ateliers traditionnels, projections d'animes, soirée nocturne, conférences, cosplay, concert de flûte japonaise, jeux de société...

Nihon Breizh Festival

Nihon Breizh Festival est un nouvel évènement mis en place par les associations Bretagne-Japon et Japan Spirit Event. Il aura lieu les 9 et 10 mars 2013 dans les locaux de la vice-présidence de l’université de Rennes 1 (bât. 2A) située au sud du campus de Beaulieu. Durant ce festival sont attendues de nombreuses activités sur le thème du Japon : du concours cosplay, à la découverte de la danse butô, de l'origami, de l'ikebana en passant par des parties endiablées de jeux vidéos, nous vous attendons pour partager un week-end fort en émotion autour de la culture nippone.

L’association Bretagne-Japon agit depuis 25 ans pour rassembler les passionnés bretons des multiples facettes de la culture japonaise et leur permettre d’échanger avec les Japonais. Dans ce but, elle anime des rencontres, organise des sorties et soirées. Ses cours de langue japonaise ainsi que ses ateliers traditionnels lui permettent de répondre aux souhaits d’adhérents de tous âges.

L’association Japan Spirit Event est quant à elle tournée vers l’organisation d’événements autour de la culture japonaise. Avec des activités très variées, elle anime Rennes depuis bientôt deux ans. C’est donc tout naturellement que les deux associations se sont associées pour cette convention.

Ensemble, elles ont déjà l’expérience d'évènements autour du Japon comme le Kaede Matsuri (fête populaire japonaise) au parc Oberthür de Rennes.

Les horaires : Samedi : 10 h à 19 h. Nocturne (300 pers. uniquement), réservée au plus de 18 ans : 21h à 1h. Dimanche : 10h à 18h. Les tarifs : Un jour : 5€. Deux jours : 8€. Tarif réduit pour les étudiant de l'université de Rennes 1 soit 4€ le jour et 7€ le week end. Gratuit pour les moins de 12 ans. Nocturne (350 pers. uniquement), réservées au plus de 18 ans : 4€ Lieu : Université de Rennes 1 263, avenue Général Leclerc 35700 Rennes. bât 2A

Liste des exposants

Invités Jeux Vidéos : Nesblog

Activités

Ateliers traditionnels

L'association Bretagne-Japon animera un pôle culturel qui présentera un grand nombre d'ateliers traditionnels.

Calligraphie : La calligraphie - Shodô - est un art populaire au Japon. Aussi estimée que la peinture, elle possède un sens philosophique ; ce n'est pas seulement la recherche de la belle écriture. Chaque geste, chaque trait est important. C'est l'art de la simplicité du geste, un moment de calme et de détente.

Cérémonie du thé : La cérémonie du thé - Chadô - est un rituel traditionnel influencé par le bouddhisme zen. Le thé matcha est préparé de manière cérémoniale par un praticien expérimenté puis servi à un petit groupe de personnes dans un cadre calme. L'étude de la cérémonie du thé prend des années, parfois même toute une vie.

Ikebana : L'ikebana est un art traditionnel japonais basé sur la composition florale. L'arrangement floral valorise aussi bien le vase, les tiges, les feuilles, les branches que les fleurs. Les bouquets reflètent la saison qui les a vu naître. Il correspondent à une tradition et à une symbolique. Il existe plusieurs écoles d'ikebana. Chacune d'elle possède des codes qui lui sont propres.

Origami : Cet art du pliage de papier est apparu en Chine au 1er siècle avant J.C lors de l'apparition du papier. Il a été importé au Japon par les moines Bouddhistes. Le maître du pliage japonais, Akira Yoshizawa, est le père de l'origami moderne. C'est grâce à lui qu'apparaissent les lignes et flèches afin d'expliquer la façon de plier.

Conférences

Voyager au Japon - Tous les bons plans: Lors de son dernier voyage au Japon, Céline Capron a pris la décision de ne pas passer par un tour operator et d'organiser elle-même son séjour sans forcément exploser son budget. Durant sa conférence, Céline vous donnera les grandes lignes pour préparer un budget, comment choisir son vol pour le Japon, les moyens de transports, hébergements et solutions pas cher pour manger sur place. Elle détaillera le parcours au Japon qu'elle avait planifié et donnera les sites à visiter pour pas cher et les destinations à éviter.

Dimanche 10 mars à 12h

Durée : 30 min

Etudier au Japon

D’où viennent les japonais ? Mythes et réalités : Linda Gilaizeau est docteur en archéologie et chargée de cours à l’Inalco (Institut national des langues et civilisations orientales, Paris). La question des origines hante les japonais qui se passionnent depuis de nombreuses années pour les nouvelles découvertes archéologiques, nouveaux témoignages des liens étroits avec le continent asiatique, nouvelles preuves que leurs ancêtres habitent l’archipel depuis des temps immémoriaux. Mais cette recherche des origines n’est-elle pas une chimère ? A l’heure où les techniques archéologiques permettent d’entrapercevoir un passé toujours plus lointain, quelle importance revêt cette quête pour les japonais et surtout, quelle image se font-ils de leur passé ? Et qu’en dit la science ?

Dimanche 10 mars à 10h30

Durée : 1 heure

Des courtisanes aux geishas : Fleurs de l'ancien Japon! Léa Oudin, étudiante en 2ème année de master d’histoire de l’art à Rennes 2, rédige un mémoire sur la figure féminine au sein du mouvement artistique japoniste. Sa conférence donnera un aperçu historique et explications sur l’émergence de la profession de geisha au Japon, reliée à l’épanouissement des arts et à l’expansion des quartiers des plaisirs. De l’époque Heian à aujourd’hui, tout ce qui a contribué à forger le personnage de la geisha sera mis en lumière au travers d’une fresque historique rythmée par les moments forts et dates-clés de l’Histoire japonaise
Dimanche 10 mars à 13h30

Durée : 30 min

Défilés

Cosplay: Durant le week-end, le cosplay sera mis à l'honneur et les cosplayers pourront déambuler dans le salon et ainsi être photographiés par les visiteurs. Temps fort pour tous, le concours cosplay animé par Japan Spirit Event. Le défilé aura lieu le dimanche après-midi. Pour vous inscrire, rendez-vous dans les rubriques correspondantes ! Vous y trouverez toutes les infos sur les modalités d'inscription et les concours. Pour les indiv', c'est par ici : http://www.nihonbreizhfestival.com/p/cosplay-individuel.html

Pour les groupes, c'est par là : http://www.nihonbreizhfestival.com/p/cosplay-groupe.html

Dimanche 10 mars à 15h

Durée : 2h max

Modes japonaises

Samedi après-midi aura lieu un défilé de modes japonaises. Différents styles seront ainsi présentés parmi :

- lolita (et ses différentes branches : sweet, gothic...) ;

- gyaru ;

- decora ;

- fairy kei / cult party kei ;

- mori kei / dolly kei ;

- yama style ;

- visual kei ;

- traditionnel (yukata...) ;

- uniforme scolaire ;

- salaryman ou officelady...

Samedi 9 mars à 15h30

Durée : 45 min

Jeux de société

Jeux de plateau

Le week-end sera l'occasion de découvrir ou re-découvrir de nombreux jeux à thématique asiatique. Des animateurs seront là pour vous expliquer les règles. Dans notre ludothèque en libre service, vous pourrez retrouver les jeux suivants :

Oshi

Tokyo train

Sakura

Hattari

Yakatape

String railway    Dojo

Machi

Shogun

Shadow hunter

King of tokyo

Hanabi    Manga party

Okiya

Tsuro

Tokaido

Takenoko

Sushibar

Hanafuda: Si vous avez regardé le film Summer Wars de Mamoru Hosoda, vous avez du voir quelques parties d'un jeu qui peut paraître étrange au premier abord : Le Hanafuda Le Hanafuda est un jeu de cartes japonais équivalent de notre traditionnel jeu de 54 cartes. Il est composé de 48 cartes réparties dans 12 familles différentes, chaque famille reposant sur une plante représentant un mois de l'année. Le but de ce jeu est de récupérer le carte en fonction des plantes et de constituer ainsi des combinaisons (Yaku). Si les illustrations chatoyantes de ce jeu vous intriguent, nos animateurs se feront un plaisir de vous expliquer ce jeu à la fois simple et stratégique.

Table ronde

La japanimation en France dans les années 80-90 : L'équipe du Nesblog parlera avec vous de cette époque où la japanimation a connu un grand boom en France avec les émissions telles que le Club Dorothée ou Récré A2. Ce sera l'occasion pour eux de nous dire quels étaient leurs animes préférés ou détestés, ce que cette époque a apporté à la japanimation en France par exemple avec une application sévère de la censure.

Samedi 9 mars

Durée : 1h

Spectacles

Danse Butô / Percussions : duo Tina Besnard est danseuse, bretonne depuis 2000, et fondatrice de la Compagnie Onitcha. Naoto Yamagishi est percussionniste et batteur japonais, spécialisé dans l'improvisation. "Pour raconter des histoires nous avons les mots, mais aussi tout notre corps qui, lui, se souvient." - Tina Le butō, cette « danse du corps obscur », est née au Japon dans les années 1960 ; elle s'inscrit en rupture avec les arts vivants traditionnels du nô et du kabuki. Cette danse subversive se caractérise par sa lenteur, sa poésie et son minimalisme. Accompagnée par le percussionniste Naoto Yamagishi, Tina Besnard montrera à travers cette performance, l'intensité de cet art.

Concert de flûte japonaise : Véronique Piron joue du Shakuachi depuis 1992. Elle enseigne cet instrument et en joue en solo ou en duo, d'un répertoire traditionnel, contemporain ainsi que de créations personnelles. Mini-concert solo et rencontre avec Véronique Piron autour du Shakuhachi, flûte en bambou traditionnelle japonaise. Une grande partie de son répertoire vient de la période d'Edo au Japon. Le nom de l’instrument indique sa taille en japonais (environ 54,5 cm), il est percé de 5 trous dont un à l’arrière. Le son de cet instrument est particulièrement subtil, son timbre est moelleux et les instrumentistes virtuoses peuvent en tirer des sons imitant les inflexions de la voix.

Projections : Beelzebub, Guilty Crown, Persona 4, Tiger and Bunny, High school of the dead, Fullmetal Alchemist : l'Etoile sacrée de Milos, Letter Bee, Mushi-Shi, Rosario+Vampire.

Programme de la nocturne

Notre nocturne interdite au moins de 18 ans permettra aux 300 personnes présentes de découvrir ou re-découvrir des oeuvres destinées à un public adulte. Au programme, de la petite culotte, des zombies et de la violence à l'état pure. De 21h à 22h, nous commencerons tranquillement par la diffusion des deux premiers épisode de l'anime High Shool of the Dead. A partir de 22h jusqu'à 1h sera lancé notre double Bill Ichi The Killer. De 22h à 23h sera diffusé l'épisode 0 de Ichi The Killer. De 23h à 1h sera diffusé le film Ichi The Killer.

Programme samedi

Programme dimanche

 

---

source : Nihon Breizh Festival

 

• < Précédent
• Suivant >