Le site est actuellement en maintenance. Cette version vous permettra néanmoins de continuer à suivre l'actualité.

L'équipe MATA-web

Cinéma

Un été avec Coo : au cinéma dans une semaine

Détails
Écrit par Conan The Babar
Catégorie : Cinéma
Publication : 2 septembre 2008
Affichages : 4878
{mosimages} Kaze / Eurozoom nous communiquent une date pour la sortie Française de ce film.

Un été avec Coo sortira en salle le 10 Septembre 2008

{mosimages}

Titre français : UN ÉTÉ AVEC COO
Titre original : KAPPA NO COO TO NATSU-YASUMI
Long-métrage – Tous publics
Genre : animation – conte écologique
Pays : Japon
Année de production : 2007
Durée : 136 minutes
Distributeur : EuroZoom
Sortie française : 10 SEPTEMBRE 2008
Langues : Version originale sous-titrée et Version française
Format image : 1,85
Format son : Dolby SRD


ÉQUIPE TECHNIQUE


Réalisation, scénario : Keiichi HARA
D’après l’œuvre originale de : Masao KOGURE
Production : Yutaka SUGIYAMA
Character Design, direction de l’animation : Yuichiro SUEYOSHI
Production Design : Takashi NAKAMURA
Couleurs : Sachiko NONAKA
Direction de la photographie : Koichi YANAI
Musique : Kei WAKAKUSA
Direction musique : Akira OHKUMA
Montage : Toshihiko KOJIMA
Production de l’animation : SHIN-EI ANIMATION

VOIX ORIGINALES


Coo : Kazato TOMIZAWA
Koichi UEHARA: Takahiro YOKOKAWA
Yasuo UEHARA : Naoki TANAKA
Yukari UEHARA : Naomi NISHIDA
Hitomi UEHARA : Tamaki MATSUMOTO



SYNOPSIS


Kôichi, petit écolier en 4ème année de primaire, découvre une pierre bien étrange dans le lit asséché d’une rivière. Curieux, il rapporte le précieux trophée à la maison et décide de le laver. C’est alors qu’un un étrange animal en sort. Surprise, c’est un kappa, un esprit de l’eau.

La famille de Kôichi appelle ce kappa Coo et décide d’en prendre soin. Toutefois, la rumeur de la présence de Coo ne tarde pas à se propager et toute la ville ne parle plus que de lui. Coo, inquiet d’ennuyer la famille de Kôichi, décide de partir. L’aventure de Coo à la recherche d’autres kappa commence.

BIOGRAPHIE DU REALISATEUR KEIICHI HARA


Après des études supérieures au Tokyo Designer Gakuin College, Keiichi HARA travaille pour une agence de publicité, puis rejoint le célèbre studio  SHIN-EI ANIMATION, pour sa série "Doraemon". Il y travaille comme assistant pour de nombreux projets de séries TV. La reconnaissance vient avec Crayon « Shin-chan » dont il réalise le premier film en 1997. Les aventures de ce petit garnement, sorte de « Petit Nicolas » au Japon sont devenues depuis un classique familial et chaque année, Keiichi HARA réalise pour grand écran une nouvelle aventure de ce héros national. En 2002, il reçoit même le prix du meilleur film d’animation lors du «Japan Media Arts Festival ».

Cinq ans ont passé depuis qu’il a remporté ces nombreux prix.
Il a enfin achevé Coo le Kappa après lui avoir consacré un temps exceptionnellement long pour un film d’animation.
Voilà dix ans que le projet le travaillait. Le réalisateur a lui-même rédigé le scénario du film en se fondant sur deux livres pour enfants de Masao Kogure, Tumulte autour d’un kappa et L’Etonnant Voyage d’un kappa. C’est la première fois qu’il s’attaquait à une œuvre autre qu’un manga, s’ouvrant ainsi de nouveaux horizons.

LES ORIGINES DU FILM


Cette  fable est adaptée de l’œuvre de Masao Kogure. Cette trilogie de romans date des années 80 et demeure relativement confidentielle auprès du public japonais jusqu’à ce que le réalisateur Keiichi HARA tombe sous son charme. Il adapte les romans et décide d’orienter son film vers la vie quotidienne d’une famille ordinaire. La seule chose qui ne soit pas ordinaire, c’est Coo le kappa. Cette histoire  simple met la présence du kappa  en valeur par opposition à la banalité des scènes de la vie quotidienne. Sorti au Japon l’été dernier, le film a envoûté de nombreux japonais et convaincu plus d’un maître de l’animation au point que Keiichi Hara compte aujourd’hui parmi la nouvelle génération de réalisateurs au même titre que Satoshi Kon (Paprika) ou Mamoru Hosoda (la Traversée du Temps).
Source : Kaze