Le site est actuellement en maintenance. Cette version vous permettra néanmoins de continuer à suivre l'actualité.

L'équipe MATA-web

Cinq nouvelles licences sont attendues en 2012 chez Black Box et elles sont toutes issues de l'univers du grand Go Nagai en personne ! C'est ainsi que l'on pourra retrouver : CB Chara Go Nagai World, Shin Getter Robo vs. Neo Getter Robo, Mazinkaizer, Mazinkaizer Death et Demon Prince Enma.

Communiqué :

Black Box a l’immense plaisir de vous annoncer l’acquisition pour l’Europe francophone de 5 titres issus de l’imagination de l’un des plus grands auteurs de manga : Gô Nagai !

Gô Nagai est essentiellement connu en France pour Goldorak, Mazinger Z et Cherry Miel, mais son talent s’est exprimé dans beaucoup de genres différents : SF, horreur, drame post-apocalyptique, humour sexy… Amenant le manga vers une nouvelle dimension, plus adulte, plus tourmentée, Gô Nagai a réussi à choquer et amuser tout au long de ses 40 années de carrière.

C’est la première fois en 10 ans que sa société, Dynamic Planning, accepte de confier à une société française une partie de ses adaptations animées et nous sommes très reconnaissants de la confiance qu’ils nous portent dans l’exploitation de ces titres.

Afin de rendre hommage à la prolifique carrière de Gô Nagai, Black Box accueille pas moins de 5 titres aux styles et genres différents, reflétant l’univers et la fertilité de l’esprit du maître : robots géants bien sûr, mais aussi humour et mysticisme.

Les œuvres que nous vous présentons représentent donc une synthèse de tout ce qui a fait le succès de Gô Nagai au Japon et dans le reste du monde. Ces titres seront exploités en vidéo, VOD, TV et mobile.

CB Chara Nagai Go World

(c) Dynamic Planning

3 OAV de 45 minutes sorties au Japon chez  Bandai Visual en VHS entre  Février et Juin 1991

Comité de production :  Dynamic Planning

Studio d'Animation :  Triangle Staff

Auteur original :  Gô Nagai

Réalisation :  Umanosuke Iida

Storyboard : Umanosuke Iida

Character design animation : Kazuo Komatsubara

Direction du son : Shigeru Chiba

Direction de l'animation : Kazuo Komatsubara

Direction artistique : Yoshinari Kinbako

Musiques originales (BGM) : Kenji Kawai

Bienvenue dans le monde déjanté de Gô Nagai ! Imaginez que tous les personnages de son univers se retrouvent mêlez dans une gigantesque bataille, le tout en Super Déformé ! Alors qu’il se réveille Akira Fudô, le Devilman, constate qu’il a changé de taille, se retrouvant Super Déformé ! En compagnie de Ryo et Miki, il va tenter de comprendre ce qui se passe. Lors de ce combat, ils vont rencontrer plusieurs personnages de l’univers de Gô Nagai : Goldorak, Getter Robo, Violence Jack…

Drôle, rempli d’action, CB Chara Gô Nagai World permet à tous les amateurs (et les autres), de retrouver l’univers du maître. Le design des personnages est assuré par Kazuo Komatsubara, déjà chargé de l’animation sur Goldorak et Getter Robo. Le tout sur des musiques de Kenji Kawai (Ghost in the Shell, Ranma ½…).

Shin Getter Robot vs Neo Getter Robot

(c) Dynamic Planning

4 OAV de 30 minutes sorties au Japon chez  Bandai Visual en DVD entre Décembre 2000 et Juin 2001

Comité de production : Dynamic Planning, Bee Media, Dentsu Inc., Brain’s Base, Bandai Visual

Studio d'Animation : Brain’s Base

Auteur original : Gô Nagai et Ken Ishikawa

Réalisation : Jun Kawagoe

Producteurs :Shigeru Watanabe, Takashi Nagai et Toru Shiobara

Mecha design et Chara  Design original : Ken Ishikawa

Mecha design et Chara  Design : Fujio Suzuki

Musiques originales (BGM) : Kazuo Nobuta

Production de la musique : Lantis

Générique original : JAM Project, Ichirô Mizuki et Hironobu Kageyama

Des années après la défaite de l’Empire reptilien, l’équipe Getter a commencé à s’entraîner grâce à un nouveau robot : le Neo Getter Robo. Mais une attaque surprise de l’Empire oblige l’équipe à recruter en urgence un nouveau pilote pour le Getter-1 : Go Ichimonji. Mais face à un ennemi toujours plus puissant, l’équipe n’a qu’une option : faire ressusciter celui qui a réussi à vaincre l’Empire : le Shin Getter Robo !

Getter Robo est l’autre grand robot de l’univers de Gô Nagai avec Goldorak. Créé par Ken Ishikawa, Getter Robo a toujours fasciné les fans par son traitement plus sombre des robots géants. Shin Getter Robo vs. Neo Getter Robo est l’occasion de faire connaissance avec l’équipe Getter, et constitue à lui seul un maillon essentiel de cette œuvre qui n’a cessé d’être renouvelée au fil des décennies.

Mazinkaiser

(c) Dynamic Planning

7 OAV de 30 minutes sorties au Japon chez  Bandai Visual en DVD entre Septembre 2001 et Septembre 2002

Comité de production : Dynamic Planning, Bandai Visual, D-World, Bee Media,

Studio d'Animation : Brain’s Base

Auteur original : Gô Nagai

Réalisation : Masahiko Murata

Character design animation : Kenji Hayama

Mecha design :  Keiichi Satô (design du Mazinkaiser), Tatsuo Yamada

Direction artistique : Kazuhiro Arai

Responsable d'écriture :  Shinzo Fujita

Producteurs : Yashima Tokuhara, Satsuki Mizuno

Kichô Minami et Kôji Morimoto (producteur)

Direction sonore :  Yoshikazu Iwanami

Musiques originales (BGM) : Kazuo Nobuta

Production musique : Lantis

Générique original :  JAM Project (OP : Fire Wars, ED : Tornado), Hironobu Kageyama (OP : Fire Wars), Ichirô Mizuki (ED : Tornado)

Alors que Mazinger Z et Great Mazinger se battent contre le maléfique Dr. Hell, Mazinger Z est volé et Alcor Kabuto disparaît en plein combat. Great Mazinger, lui, est presque détruit.

Peu de temps après, Mazinger Z réapparaît, piloté par le baron Ashura, le bras droit du Dr. Hell. Great Mazinger, à peine réparé, n’est pas de taille à lutter et tout semble perdu. C’est alors qu’Alcor réapparaît aux commandes d’un tout nouveau robot, beaucoup plus puissant que Mazinger Z : le Mazinkaiser. D’om vient ce robot et où Alcor l’a-t-il trouvé ? Réussira-t-il à vaincre le Dr. Hell, là où les autres robots ont échoué ?

Mazinkaiser marque une étape importante dans la saga Mazinger Z (avec Great Mazinger et Goldorak), car il s’agissait alors du renouveau de la franchise, et quelle renouveau ! Une animation au top, des combats dantesques et surtout le retour d’Alcor ! Mazinkaiser est tout simplement une claque graphique.

Mazinkaizer Death !

(c) Dynamic Planning

1 OAV de 55 minutes sorties au Japon chez  Bandai Visual en DVD le 25 Juillet 2003

Comité de production :  Dynamic Planning, Bandai Visual, D-World, Bee Media,

Studio d'Animation :  Brain’s Base

Auteur original : Gô Nagai

Réalisation :  Masahiko Murata

Character design animation :  Kenji Hayama

Mecha design : Keiichi Satô (Manzinkaiser), Tatsuo Yamada

Direction artistique :  Mitsuharu Miyamae

Scénario :  Satoru Nishizono

Planning :  Dynamic Planning, Kazumi Kawashiro, Kenji Nagai et Tadaki Kikuchi

Producteurs exécutifs : Federico Colpi, Shigeru Watanabe et Takashi Nagai

Musiques originales (BGM) : Kazuo Nobuta

Production musique : Lantis

Générique original : JAM Project

Les Mikènes sont une race d’êtres souterrains apparaissant mystérieusement, et dont le but est de provoquer le chaos à la surface. Leur but principal est la destruction pure et simple du Mazinkaiser. Et alors que les monstres s’attaquent aux villes et aux robots de l’équipe Mazinger, Alcor n’a d’autre choix que de se lancer dans la bataille, afin de vaincre le chef des Mykènes, le grand Ankoku Daishogun.

Avec ce film, les fans des Mazinger retrouvent à nouveau leurs robots favoris dans un univers toujours rempli d’action et de combats plus puissants les uns que les autres. Une bonne façon de poursuivre l’expérience Mazinkaiser.

Demon Prince Enma

(c) Dynamic Planning

4 OAV de 40 minutes sorties au Japon chez  Bandai Visual en DVD entre Août 2006 et Mars 2007

Comité de production : Dynamic Planning, Bandai Visual

Studio d'Animation :  Brain’s Base

Auteur original :  Gô Nagai

Réalisation :  Mamoru Kanbe

Character design animation :  Toshiyuki Komaru

Scénario : Takao Yoshioka

Direction artistique : Kazuhiro Arai

Direction Animation : Ryo Tanaka

Effets sonores : Mutsuhiro Nishimura

Musiques originales (BGM) : Kayo Konishi et Yukio Kondoo

Production de la musique : Lantis

Générique original : Kishô Taniyama (ED - GRANRODEO) et Masaaki Iizuka (ED - GRANRODEO)

Enma est le prince des démons, longtemps retenu dans les enfers, mais revenu désormais sur Terre. Mais ce démon est particulier. Il est sur notre Terre afin de combattre les démons ayant pris possession du corps de personnes, les forçant à commettre des crimes. Enma est accompagné d’un partenaire apparaissant sous la forme d’un chapeau, répondant au nom de Chapeauji.

Enma fait rapidement la connaissance de Kapael, un autre démon très au faîte des coutumes des humains de notre siècle. A cette équipe s’ajoute Yukihime, une princesse démon.

Afin de mener à bien sa mission, Enma crée une agence de détective chargée de traquer les démons. Chaque épisode retrace l’une de ces enquêtes.

Demon Prince Enma est un remake d’un manga de Gô Nagai intitulé Dororon Enma-kun, paru dans les années 70. Si l’œuvre originale mettait en scène un jeune démon, Demon Prince Enma prend la parti du sérieux en reprenant tout ce qui a fait le succès des manga du maître : le surnaturel, les monstres et les esprits tourmentés. L’occasion de découvrir une autre facette de Gô Nagai.


source : Black Box / Animeland

Sur le même sujet